30 Ağustos 2008 Cumartesi
Atasözlerimiz büyüklerimizden bize kalan ne güzel, ne değerli bir miras. Hepsinde ne incelikler, ne derinlikler gizli. Hikmetli, eğitici, öğüt verici... Olaylar karşısında ifade güçlüğü çektiğimiz zamanlarda bizim yerimize sevincimizi, hayretimizi, öfkemizi... anlatan; insanlarla ve hayatla ilgili kısa ama öz ipuçları veren deruni bir alem adeta...
Bu denli etkileyici, bu denli hikmetli olmalarının sebebini acaba çoğunun Hadis-i Şeriflerden esintiler taşıyor olması ile açıklayabilir miyiz, ne dersiniz, hiç bu açıdan düşündünüz mü?
Efendimiz SAS in öğütleri ile, sünneti ile öyle yoğrulmuş ki büyüklerimiz, artık O' nun diliyle konuşmaya başlamışlar desek hata etmiş olmayız sanırım.
İşte size bu tezimizi destekleyen bir kaç örnek;
Hadis-i Şerif: "Dünya ahiretin tarlasıdır."
Atasözü: "Ne ekersen onu biçersin."
****************
Hadis-i Şerif: "Mazlumun ahından sakının, zira Allah ile onun arasında perde yoktur."
Atasözü: "Alma mazlumun ahını çıkar aheste, aheste."
****************
Hadis-i Şerif: "Cemaatte rahmet vardır"
Atasözü: "Nerde birlik, orda dirlik"
Rabia YENER, Filiz ARSLAN, Kiymet DEMİROĞLU
3 yorum:
Ne mutlu muslumaniz ve ne mutlu atalarimiz bize islami en ince bir usluple anlatip ornek olmuslar,ilginc bir calisma ve bakis acisi olmus.Himm
Bazen hadis mi atasozu mu diye karistiriyorsunuz gercekten,bir cok yerde hangisi hangisidir bilemiyorsunuz.
SA ,
Ne guzel bir konuya deginmissiniz, ayni fikirdeyim . Acizane kendim Hadis calisirken bu yakin ufak ifade degisikligi disinda anlam olarak kesinlikle ayni olan Hadis-i seriflerden yogurulup gelen atasozlerini ailemle aslinda bunlar sunnetmis diye sevine sevine paylasip gurur duymustum Musluman ecdadimizla.
Vesselam
Yorum Gönder